I used one such left over glass for this painting of mine and framed it and placed it on the wall.
Half done version
Framed Version
On the Wall
So its one way to make use of left over glass :)
A canvas to unleash my creativity.